Лауреаты «55-й корейской кинопремии «Большой колокол 2018» / 55-th Daejong Film Awards 2018

Церемония награждения проходила 22 октября в «Центре сценического искусства Седжонг» в Сеуле / Sejong Center for the Performing Arts.
Лучший фильм / Best Film
"Пылающий" / Beoning / Burning
Режиссер: Ли Чхан Дон / Lee Chang Dong

По мотивам рассказа Харуки Мураками «Сжечь сарай»/ Парень, работающий курьером знакомится с очаровательной девушкой. Правда, герой еще не подозревает, что скоро окажется в центре странного треугольника взаимоотношений, который по определению ничем хорошим закончится не может….
Лучший режиссер / Best Director
Чан Джун Хван / Jang Joon Hwan за фильм "1987" / 1987 / 1987: When the Day Comes

В основе этой детективной драмы реальные события конца 80-х, связанные со смертью студента активиста Пак Чон Чхолля, погибшего в камере для допросов. Время действия, близящийся к концу авторитарный режим Чон Дун Хвана…
Лучший сценарий / Best Screenplay
Чон Го Ун / Jeon Go Woon за фильм "Маленькая принцесса" / Sogongnyeo / Microhabitat

У беззаботной и бедной 30-летней горничной одна радость: после работы опрокинуть бокальчик виски, да сигарету покурить. Но после повышения цен на маленькие радости уже не хватает денег. Тогда находчивая героиня, чтобы не платить за квартиру, решает переехать жить к своим старым друзьям.
Лучший актер / Best Actor
В этот раз приз разделили два актера.
Ли Сон Мин / Lee Seong Min и Хван Джон Мин / Hwang Jeong Min и за роли в картине "Шпион пошел на Север" / Gongjak / The Spy Gone North


90-е годы прошлого века. Разведка Южной Кореи получает данные о том, что северяне построили свою атомную бомбу. Чтобы подтвердить или опровергнуть информацию на Север отправляется оперативник....
Лучшая актриса / Best Actress
На Мун Хи / Na Moon Hee за роль в фильме «Ай кэн спик» / Ai kaen seupikeu / I Can Speak

Молодой чиновник просто стреляется от вредной бабули, которая регулярно закидывает его жалобами в неограниченном количестве. Однако, все меняется, когда ему приходится наняться к старушке репетитором английского…
Лучший актер второго плана / Best Supporting Actor
Ким Джу Хёк / Kim Joo Hyeok за роль в фильме "Сторонник" / Dokjeon / Believer (посмертно)

Ремейк гонконгского экшен-триллера Джонни То «Нарковойна. В результате облавы на нарколабораторию в руках у полицейских оказывается ее «управляющий». Чтобы скостить себе срок, преступник решает выдать копам всю информацию о наркосиндикате…
Лучшая актриса второго плана / Best Supporting Actress
Чин Со Ён / Jin Seo Yeon за роль в фильме "Сторонник" / Dokjeon / Believer

Лучший молодой режиссер / Best New Director
Чон Го Ун / Jeon Go Woon за фильм "Маленькая принцесса" / Sogongnyeo / Microhabitat

Лучшая молодая актриса / Best New Actress
Ким Да Ми / Kim Da Mi за роль в фильме "Ведьма" / Manyeo / The Witch: Part 1. The Subversion

Обычную старшеклассницу, потерявшую память, удочеряет пожилая пара. Вскоре память вернется к девочке. Но вместе с памятью вернутся и смертоносные боевые навыки, а на пороге ее дома появятся киллеры….
Лучший молодой актер / Best New Actor
Ли Га Соп / Lee Ga Sub за роль в фильме "Семена насилия" / Pok ryek eui ssi at / The Seeds of Violence

Молодой солдат, устав терпеть издевательства командира взвода, доложил о нем вышестоящему командиру. Решив отыграться, взводный решает наказать бойца….
Лучшая операторская работа / Best Cinematography
Ким Джи Ён / Kim Ji Yong за фильм "Крепость Намхансансон" / Namhansanseong / The Fortress

XVII век. Правление династии Чосон. В центре сюжета осада маньчжурами неприступной корейской крепости Намхансансон…
Лучшая музыка / Best Music
Рюити Сакамото / Ryuichi Sakamoto за музыку к фильму "Крепость Намхансансон" / Namhansanseong / The Fortress

Специальная премия «За вклад в киноискусство» / Lifetime Achievement Award
Актер Ким Джу Хёк / Kim Joo Hyeok (посмертно)
