Лауреаты 55-го кинофестиваля и кинопремии «Золотая Лошадь» в Тайбее / 55-th Golden Horse Awards 2018
Кинофестиваль проходил с 8 по 25 ноября в Тайбее, Тайвань. Церемония награждения состоялась 17 ноября в "Национальном мемориальном зале Сунь Ятсена" / Sun Yat Sen Memorial Hall в Тайбэе, Тайвань.
Лучший фильм / Best Feature Film
"Слон сидит спокойно" / Da xiang xi di er zuo / An Elephant Sitting Still
Режиссер: Ху Бо / Hu Bo
Молодой парень из неблагополучного района случайно убивает местного гопника, державшего в страхе всю школу. Спасаясь от мести старшего брата жертвы, герой пускается в бега. Он стремится попасть в город Манжули. Ведь там, по слухам, находится знаменитый слон, который, что бы не происходило вокруг, всегда сидит неподвижно...
Лучший режиссер / Best Director
Чжан Имоу / Zhang Yimou за фильм "Тень" / Ying / Shadow
С древних времен внутри людей существовали некие сущности, именуемые Тенями, которые могли выходить из тела, но потом вынуждены были возвращаться обратно. Отважный полководец, ставший жертвой заговора и придворных интриг, готовится предстать перед королевским судом. Его последняя надежда победить врагов - его Тень....
Лучший сценарий / Best Original Screenplay
Хань Цзяну / Han Jianu, Вэнь Муе / Wen Muye и Чжун Вэй / Zhong Wei за фильм "Умираю, как хочу жить" / Wo bu shi yao shen / Dying to Survive
Режиссер: Вэнь Муе / Wen Muye
Мужчине со смертельным диагнозом осталась одна надежда на экспериментальное лекарство. Проблема в том, что оно запрещено к ввозу в Китай. Но из любой ситуации всегда есть выход. Герой, недолго думая, решает стать контрабандистом.
Лучший адаптированный сценарий / Best Adapted Screenplay
Ху Бо / Hu Bo за фильм "Слон сидит спокойно" / Da xiang xi di er zuo / An Elephant Sitting Still
Режиссер: Ху Бо / Hu Bo
Лучший актер / Best Leading Actor
Сюй Чжэн / Xu Zheng за роль в картине "Умираю, как хочу жить" / Wo bu shi yao shen / Dying to Survive
Режиссер: Вэнь Муе / Wen Muye
Лучшая актриса / Best Leading Actress
Се Юн Сюань / Hsieh Ying Hsuan за роль в фильме «Дорогой бывший» / Dear EX
Режиссеры: Чи Ень Сю / Chih Yen Hsu и Ю Тинг Сю / Yu Teng Hsu
После смерти бывшего мужа, героиня обнаруживает что тот перед смертью удалил родного сына из страхового полиса и внес туда вместо него некоего Джея. Полная ярости и решимости разобраться, женщина решает найти этого таинственного Джея...
Лучший актер второго плана / Best Supporting Actor
Бен Юэнь / Ben Yuen за роль в фильме «Трэйси» / Tracey
Режиссер: Ли Цзюнь / Lee Jun
Новость о смерти одноклассника выбивает мужчину средних лет из колеи. Погружаясь в воспоминания о своей жизни, он пытается определить правильность своих решений...
Лучшая актриса второго плана / Best Supporting Actress
Нин Динг / Ning Ding за роль в фильме "Счастливый город" / Xing fu cheng shi / Cities of Last Things
Режиссер: Хо Ви Дин / Ho Wi Ding
Рассказ о человеке в определенный момент его жизни. Три временных отрезка, три ночи, три судьбы...
Лучший режиссерский дебют / Best New Director
Вэнь Муе / Wen Muye за фильм "Умираю, как хочу жить" / Wo bu shi yao shen / Dying to Survive
Лучший актерский дебют / Best New Performer
Си Пангоёд / Si Pangoyod за роль в фильме «В разлуке с морем» / Long Time No Sea
Режиссер: Хезер Цуй / Heather Tsui
История отважного ребенка, который несмотря на трудности решает исполнить свою мечту об участии в соревновании и стать с морем единым целым...
Лучший короткометражный фильм / Best Live Action Short Film
"Окончательное воссоединение" / A Final Reunion
Режиссер: Да Пэн / Da Peng
Лили, почти 10 лет не видевшая своего отца, возвращается в родной городок. Отец, страдающий психическим расстройством, живет с пожилой матерью в глухой деревушке. Приехав к отцу, Лили узнает, что его мать недавно умерла и заботиться о нем больше некому...
Лучший анимационный фильм / Best Animation Feature
"На дороге к счастью" / Xing fu lu shang / On Happiness Road
Режиссер: Сун Синьинь / Sung Hsinyin
Девушка Чи воплотила свою мечту и после блестящей учебы отправляется в Америку. Спустя годы, вернувшись в родные края, она вспоминает свое детство и теперь слова "счастье", "дом" и "жизнь" приобретают для нее совсем иной смысл...
Лучший документальный фильм / Best Documentary
«Наша молодость в Тайване» / Our Youth in Taiwan
Режиссер: Фу Юэ / Fu Yue
Звезда тайваньского студенческого движения, знаменитый китайский студент, который любит Тайвань, и тайваньский кинорежиссер, увлеченный политикой. Эти люди размышляют о независимости своей страны, построении нового государства, о достижении своих целей и смысле продолжать борьбу за свои идеалы.
Приз ФИПРЕССИ / FIPRESCI Prize
«Надвигается гроза» / Bao xue jiang zhi / The Looming Storm
Режиссер: Дун Юэ / Dong Yue
Сторож маленького городка, изнывающий от скуки, решает заняться расследованием жестокого убийства. Губительные последствия столь опрометчивого решения очень скоро дадут о себе знать….
Приз зрительских симпатий / Audience Choice Award
"Слон сидит спокойно" / Da xiang xi di er zuo / An Elephant Sitting Still
Режиссер: Ху Бо / Bo Hu
Лучшая операторская работа / Best Cinematography
Яо Хунъи / Yao Hungi, Дун Цзиньсун / Dong Jinsong, Давид Шизалле / David Chizallet за фильм "Пикник на обочине" / Di qiu zui hou de ye wan / Long Day's Journey into Night
Режиссер: Би Гань / Bi Gan
Нуарная история о мужчине, пытающегося отыскать роковую женщину, с которой он провел лето 20 лет назад...
Лучшие спецэффекты / Best Visual Effects
Лучшая работа художника / Best Art Direction
Лучшие грим и костюмы / Best Makeup & Costume Design
"Тень" / Ying / Shadow
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Лучшая постановка боевых сцен / Best Action Choreography
Хэ Цзюнь / He Jun, Кэндзи Танигаки / Kenji Tanigaki и Янь Ху / Yan Hu за фильм "Скрытый человек" / Xie bu ya zheng / Hidden Man
Режиссер: Цзян Вэнь / Jiang Wen
Китай, 30-е годы прошлого века. Молодой боец становится случайным свидетелем тайной шпионской операции. Вскоре всю его семью убивают, а ему чудом удается бежать из страны. Спустя годы, отточив боевые навыки, герой возвращается в родные края, одержимый жаждой мщения...
Выдающийся тайваньский кинематографист года / Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
Оператор Сабуро Лью / Saburo Liu
Премия за выдающийся вклад в кинематограф / Lifetime Achievement Award
Монтажер Ляу Цинсун / Liao Ching Sung
81-летний маэстро "ножниц" с почти 40-летним стажем, работающий, как с фестивальном кино ("Мистер "Без проблем", "Бог, человек, собака", "Самый длинный путь", "Фемида в седле"), например, почти на всех картинах Хоу Саосяня ("Миллениум Мамбо", "Шанхайские цветы", "Прощай, юг, прощай", "Три времени" и др.), так и с коммерческими хитами, такими как "Убийца" с Шу Ци, недавний "Мы и они" с Чжоу Дунъюй и Цзинем Божанем или же выдвигавшийся на "Оскар" в 2016-м "Порт назначения" с Аароном Квоком.
Напоследок несколько фото видео с церемонии награждения.
