bordur_007

Category:

Paramount анонсировала режиссёрскую версию и 4K реставрацию «Крёстного отца III»

Обновлённую версию третьей главы гангстерской саги перед релизом в «цифре» планируют выпустить в декабре в ограниченный кинопрокат США.

Студия Paramount анонсировала выпуск новой режиссёрской версии третьей части «Крёстного отца» в честь 30-летнего юбилея фильма.

Новой редакцией и 4К-реставрацией классики, которая получила название Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone (Марио Пьюзо. «Крёстный отец, Кода: Смерть Майкла Корлеоне») занимается сам режиссёр знаменитой кинотрилогии Френсис Форд Коппола. В интервью изданию Deadline постановщик вкратце рассказал об изменениях, которые будут внесены в картину.

Для этой версии финала я создал новое начало и концовку, а также изменил некоторые сцены, кадры и музыкальные вставки. С этими изменениями, а также с восстановленными изображением и звуком, для меня это более подходящее завершение для «Крестного отца» и «Крестного отца: Часть II». И я благодарен Джиму Джанопулосу* (*председатель и CEO киностудии Paramount Pictures, прим. автора) и Paramount за то, что они пригласили меня, чтобы вернуться к фильму снова и создать его новую версию. Френсис Форд Коппола, режиссёр, сценарист.

Коппола и его продюсерская компания American Zoetrope работали с 4K-сканированием оригинального негатива, чтобы провести кропотливую покадровую реставрацию как новой версией фильма Марио Пьюзо «Крестный отец», «Кода: смерть Майкла Корлеоне», так и оригинального «Крестного отца: Часть III».

По словам старшего вице-президент Paramount Archives Андреа Калас, постановщик лично наблюдал за каждым аспектом реставрации, работая над новым монтажом и следя за тем, чтобы фильм не только выглядел и звучал безупречно, но и соответствовал его личным стандартам и режиссерскому видению.

Перед релизом на цифровых площадках картину планируют выпустить в декабре в ограниченный американский кинопрокат. Конкретная дата релиза пока не называется. Данных о российском кинопрокате нет.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic