В Китае стартовали съёмки ремейка американского фильма "Хатико: Самый верный друг"
В главных ролях знаменитый режиссёр Фэн Сяоган и Джоан Чэнь. Картина должна выйти 31 декабря.
Вчера в Китае стартовали съёмки локального ремейка американской картины 2008 года "Хатико: Самый верный друг", где главную роль играл Ричард Гир. Картина Лассе Халльстрёма была в свою очередь ремейком японского фильма 1987 года, снятого по знаменитой по реальной истории.
Главные роли в китайской версии под названием «Хатико» / Zhong quan ba gong / Hachiko исполняют знаменитый режиссёр Фэн Сяоган и актриса Джоан Чэнь («Последний император», «Небо и земля», «Вожделение», «Красная роза, белая роза»), также часто снимавшаяся в 90-х и в Голливуде.
Как актёр Фэн Сяоган периодически появляется в кадре, например, в картинах «Мистер Шесть», «Я не мадам Бовари» и «Разборки в стиле кунг-фу». Джоан Чэнь также известна и как режиссёр. На её счету мелодрама «Осень в Нью-Йорке» с Вайноной Райдер и тем же Ричардом Гиром, а также китайская лента «Сосланная».
Ставит картину Сюй Ан, для которого это вторая работа после киноленты 2014 года «12 граждан», которая также являлась ремейком, но уже классических «12 разгневанных мужчин».
И японская и американская картины имеют высокие оценки на крупнейшей китайской киносоцсети Douban (9.2 и 9.4 соответственно) и входят в ТОП-250 лучших фильмов всех времён по мнению китайских зрителей. Причем, фильм с Ричардом Гиром занимает там 10-е место, а японская картина 172-е.
На данный момент точно неясно, какая именно версия составляет базис китайского фильма. Но, судя по превалирующему количеству оценок у западной ленты, можно предположить, что в силу большей популярности, именно картина из США станет основополагающей. Одно известно точно — в фильме будет задействована не японская порода собак, а местная китайская.
Релиз фильма запланирован на 31 декабря.
