Евгений Колпаков (bordur_007) wrote,
Евгений Колпаков
bordur_007

Category:

Лауреаты "37-й Гонконгской Кинопремии 2018" / 37-th Hong Kong Film Awards 2018

Церемония награждения состоялась 15 апреля в «Центре культуры Гонконга» / Hong Kong Cultural Centre.


Лучший фильм / Best Film
«Наше время придет» / Ming yue ji shi you / Our Time Will Come
Режиссер: Энн Хуэй / Ann Hui
В центре сюжета история китайских подпольщиков и их борьбе с японцами в 40-е годы прошлого века.

Лучший режиссер / Best Director
Энн Хуэй / Ann Hui за фильм «Наше время придет» / Ming yue ji shi you / Our Time Will Come

Лучший сценарий / Best Screenplay
Сильвия Чан / Sylvia Chang и Ю Сяоин / You Xiaoying за фильм «Любовное образование» / Xiang ai xiang qin / Love Education
Режиссер: Сильвия Чан / Sylvia Chang
В центре картины портрет трех поколений китайских женщин в рамках одной семьи. Бабушка, доживающая последние дни просит дочь похоронить ее рядом с бывшим мужем, с которым она развелась много лет назад. Правда, есть один нюанс. Могила экс-супруга в другом конце страны, а вдова, живущая рядом, категорически против подобных перспектив. Масла в огонь добавляет внучка, решившая рассказать об этой истории по ТВ…

Лучший актер / Best Actor
Луис Ку / Louis Koo за роль в фильме «Парадокс» (S.P.L. Звезды судьбы 3) / Saat po long tan lang / Paradox
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
Дочь гонконгского полицейского пропадает без вести в Таиланде. Отправившись на поиски и объединившись с местными копами, герой оказывается в самом жерле войны местных преступных группировок.

Лучшая актриса / Best Actress
Тереза Мо / Teresa Mo за роль в фильме «Завтра будет новый день» / Huang jin hua / Tomorrow is Another Day
Режиссер: Чан Тай Ли / Chan Tai Lee
Муж женщины средних лет уходит из семьи к молодой любовинице, оставив бывшую супругу со взрослым сыном-аутистом. Теперь двум одиноким сердцам предстоит пройти нелегкий путь от отчания к пониманию и гармонии…

Лучший актер второго плана / Best Supporting Actor
Филип Кюн / Philip Keung за роль в фильме  «Ударная волна» / Chai dan zhuanjia / Shock Wave
Режиссер: Герман Яу / Herman Yau
Террорист-подрывник закладывает бомбы в крупных общественных местах города. Приехавшему на место руководителю группы саперов, «почерк» преступника кажется весьма знакомым….

Лучшая актриса второго плана / Best Supporting Actress
Динни Ип / Deanie Ip за роль в фильме «Наше время придет» / Ming yue ji shi you / Our Time Will Come

Лучший актерский дебют / Best Newcomer
Лин Мань Лун / Ling Man Lung за роль в фильме «Завтра будет новый день» / Huang jin hua / Tomorrow is Another Day

Лучший режиссерский дебют / Best New Director
Кирен Пан / Kearen Pang за фильм «29+1» / 29+1
На пороге тридцатилетия героиня, вспоминая события своей жизни, чувствует неуверенность и страх перед будущим. Но вскоре череда событий, возможно, приведет ее мысли в порядок…

Лучшая операторская работа / Best Cinematographer
Джейсон Кван / Jason Kwan / за фильм «В погоне за драконом» / Chui lung / Chasing the Dragon
Режиссеры: Вон Цзин / Wong Jing и Джейсон Кван / Jason Kwan
Гонконг, 70-е годы прошлого века. В центре сюжета противостояние легендарного криминального босса по кличке «Хромой Хо» и полицейского Ли Рока, мотивы которого не так просты, как кажутся на первый взгляд…

Лучшая музыка к фильму / Best Original Film Score
Дзё Хисаиси / Joe Hisaishi за музыку к фильму  «Наше время придет» / Ming yue ji shi you / Our Time Will Come

Лучший монтаж / Best Film Editing
Ли Ка Вин / Li Ka Wing за фильм «В погоне за драконом» / Chui lung / Chasing the Dragon

Лучшая постановка боевых сцен / Best Action Choreography
Саммо Хун / Sammo Hung за фильм «Парадокс» (S.P.L. Звезды судьбы 3) / Saat po long tan lang / Paradox

Лучшие спецэффекты / Best Visual Effects
«Укун» / Wu Kong Chuan / Wukong
Режиссер: Дерек Квок / Derek Kwok
История культового героя китайских сказок и легенд Сун Укуна. Данный фильм расскажет о его приключениях еще до времен, когда его стали называть...Царь Обезьян.

Лучшая работа художника / Best Art Direction
«Наше время придет» / Ming yue ji shi you / Our Time Will Come

Лучшие костюмы и грим / Best Costume & Make Up Design
«Путешествие на запад 2: Демоны» / Xi you fu yao pian / Journey to the West 2: The Demons Strilke Back
Режиссер: Цуй Харк / Tsui Hark
Продолжение приключений в поисках священных писаний разношерстной компании, в лице монаха Тана, Царя Обезьян, речного дракона и свиньи…

Премия за выдающийся вклад в кинематограф / Lifetime Achievement Award
Режиссер Чор Юэнь / Chor Yuen

Премия за профессиональные достижения / Proffesional Achievement Award
Актриса Полин Юн / Pauline Yeung

Лучший фильм материкового Китая и Тайваня / Best Film from Mainland and Taiwan
«Великий Будда +» / The Great Buddha +
Режиссер: Хуан Синьяо / Huang Hsinyao

(на фото режиссер Хуан Синьяо-слева и актер Бамбу Чэнь-справа)
Двое рабочих с завода по выпуску статуэток Будды решают от нечего делать просмотреть записи с регистратора в машине директора. С этого момента их унылая и размеренная жизнь уже не будет прежней…

Напоследок несколько фотографий с церемонии и короткое видео
















Tags: Кинопремии-фестивали
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 9 comments